古民家のリノベーション：家族の思い出を継承する新たな住空間

デザイナー、Chiu Hung Cheungによる家族の記憶を受け継ぐ住宅リノベーション

Chiu Hung Cheungによるこのプロジェクトは、クライアントが所有する古民家をリノベーションし、新たな活力と広がりを持つ空間を創出した。家族の思い出が詰まったこの空間は、元々の家に使用されていた質の高い材料、四角いレイアウトの利点、適度な照明を活かし、一部を残しながらも一部を改造するという、減算的なデザイン思考を採用している。

エントランスホールに収納コンパートメントを設けるだけでなく、特別なルームディバイダーを採用しています。これは、透明性と隠蔽性のバランスを図る試みで、クライアントが購入した特別な椅子からインスピレーションを得たものです。この椅子は、グリッド表現が豊かなアートワークのようで、同様の要素を住宅装飾に取り入れることで、一貫性と美しさを住宅に統合することを目指しています。

この住宅の床面積は約165.29平方メートルで、エントランス、クロークルーム、リビングルーム、ダイニングルーム、キッチン、収納室、書斎、主寝室、子供部屋2部屋、バスルーム2部屋、ドレッシングルーム2部屋があります。プライベートエリアでは、各寝室に適切なプライベートエリアを設け、専用のドレッシングルームとバスルームを備えています。また、クライアントの双子の子供たちのために、ユニークで特別な寝室を丁寧に配置しています。

元々の床材は質が高く、職人技が精密でしっかりしているため、色の表現を調整するための加工と色変えの方法を採用しています。これにより、古民家の最も貴重で希少な装飾部分を保持しつつ、再染色により赤みがかった古めかしい床に活力を与えています。

このプロジェクトでは、デザイナーたちは"修理する代わりに交換する"というデザインコンセプトに基づき、環境特性に基づいた適度な装飾計画を立てることで、空間デザインが生活に実際の影響を与えることができると考えています。また、クライアントの"グレーの壁"に対する視覚的期待を満たすとともに、生活空間における色の心理的影響を考慮し、テレビ壁とエントランスのビスタ壁にフラッシングカラーを採用し、適度にライトグレーの色を加えて興味深さを引き立てています。

このデザインは、2021年のA'インテリアスペース、リテール＆エキシビションデザインアワードでアイアン賞を受賞しました。この賞は、プロフェッショナルで産業要件を満たすように設計され、実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが評価されています。